话说，今天心血来潮，想琢磨一下“打游戏”用英语到底咋说。作为一个老游戏迷，平时跟外国朋友聊游戏，总感觉差点儿意思，今天就来个彻底的实践！
开搞！
我直接想到的就是"play games"，这应该是最常见的说法。于是我就打开几个常用的翻译网站，想看看有没有啥新发现。
...
话说，今天心血来潮，想琢磨一下“打游戏”用英语到底咋说。作为一个老游戏迷，平时跟外国朋友聊游戏，总感觉差点儿意思，今天就来个彻底的实践！
开搞！
我直接想到的就是"play games"，这应该是最常见的说法。于是我就打开几个常用的翻译网站，想看看有没有啥新发现。
果然，搜出来的基本都是"play games"，还有"play a game"。看来这个说法是稳。
但是，我这人比较较真，总觉得应该还有其他说法。于是我又开始各种翻论坛、看视频。
- 在一些游戏论坛里，我发现老外也会用"Playing games"来表示正在打游戏。
- 我还看到有人说"gaming"，这个词更偏向于“游戏”这个动作本身。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
实践出真知！
光看别人说还不行，我得自己试试。于是我找几个经常一起打游戏的外国朋友，跟他们聊聊。
我先问他们："Hey, do you want to play a game with me?" (想一起打游戏吗？)
他们都说："Sure!" ()
然后我又问："What are you doing now?" (你们现在在干嘛)
有的人回答："I'm playing games." (我在打游戏。)
也有人回答："Just gaming." (就在打游戏。)
看来，这几种说法都是可以的，老外都能听懂。
总结一下
经过这一番实践，我算是搞明白，“打游戏”的英语说法还真不少：
- play games：最常用，最保险的说法。
- play a game：强调玩“一款”游戏。
- Playing games：表示正在打游戏。
- gaming：更侧重“游戏”这个动作。
以后跟外国朋友聊游戏，再也不怕词穷！